【特訊】立法議員顏奕恆質詢中葡雙語複合型人才培養的情況。列席質詢大會的社會文化司司長歐陽瑜回應表示，特區政府重視和支持培養中葡雙語人才，透過各項政策和措施，為推動「一中心、一平台、一基地」建設與發展儲備足夠人才；至今超過160名學生透過各項計劃獲得資助赴葡升學，教青局未來將推出四年制「葡語培訓課程」，為日後有意赴葡升學的學生提早打好基礎。高等教育方面，特區政府協調本澳5所設有葡語相關課程的高等院校組成的「培養中葡雙語人才聯盟」，培養不同專業領域的中葡雙語人才。

歐陽瑜表示，教青局不斷優化葡語教育政策，進一步發揮好公立學校和以葡語為教學語言的私立學校優勢，包括透過公立學校的整合及重新定位，把高美士中葡中學設置成為具有中、小、幼葡文部「一條龍」的學校，結合鄭觀應公立學校的中葡雙語班、中葡職業技術學校的「中葡翻譯」職業技術課程，培育雙語人才。同時持續向私立學校提供葡語課程及活動的支援，並積極從葡萄牙等地吸納優秀葡語師資。

教青局持續創設和優化多元渠道，支持學生赴葡升讀不同專業，至今超過160名學生透過各項計劃獲得資助赴葡升學。此外，教青局與葡萄牙波爾圖大學及澳門東方葡萄牙學會於2019年簽署協議，為學生提供升讀包括藥學、經濟學、人工智能與數據科學等和重點產業相關專業的機會。學生也可透過採認「四校聯考」成績的方式，報讀葡萄牙多所高等院校。教青局未來將推出四年制「葡語培訓課程」，為日後有意赴葡升學的學生提早打好基礎。高等教育方面，特區政府協調本澳5所設有葡語相關課程的高等院校組成的「培養中葡雙語人才聯盟」，培養不同專業領域的中葡雙語人才。

為深化葡澳在教育及人才培養方面的合作，承接行政長官於今年4月訪葡奠定的合作基礎，社文團隊在上月訪葡期間落實多項教育和人才培養的合作。如教青局與葡萄牙天主教大學簽署協議，為有意赴葡升學的學生創設更良好的葡語學習條件；此外，教青局與波爾圖大學及澳門東方葡萄牙學會重新簽署三方合作協議，將安排葡語能力且學科水平達標的澳門高中畢業生直接升讀波爾圖大學的學士及學碩連讀碩士學位課程。同時，三所公立院校分別與葡國和內地高校簽署多份合作協議，發揮澳門作為中葡平台的優勢。本澳高等院校透過不同措施，協助就讀葡語相關專業的學生做好生涯規劃。

對於推出四年制「葡語培訓課程」，教青局局長龔志明表示，部分中文學校學生未必有好的葡語基礎，相關培訓是針對初三至高一學生，為有意赴葡升學的學生提早打好基礎。當局會與東方葡萄牙學會和葡文學校開辦課程，學習數年培養一定基礎，同時葡萄牙天主教大學亦願意在暑假期間提供為期4至5星期的葡語加強班。政府訪葡期間已開拓學生赴葡升學計劃基礎，若葡語基礎好，獲葡萄牙大學錄取，可直接升讀大一，無需再在天主教大學讀1年預科後再入讀大一；與波爾圖大學合作協議亦提供年預科再直升不同科系的合作。

對於中葡雙語人才的就業和發展方面，歐陽瑜表示，為讓赴葡升學的學生吸收工作經驗，教青局會協助其在當地尋找機構提供實習實踐機會。此外，教青局每年均開展本地及內地的實習計劃，其中本地實習部份公共部門會提供與葡語相關工作的實習崗位，如葡語研究、中葡翻譯、輔助口譯等；未來，教青局亦計劃組織修讀葡語相關專業的澳門大專學生及來自葡語系國家/地區的大專學生赴內地參與活動。

隨著中葡交往不斷深化，為中葡雙語專業人才帶來更多就業機會和發展空間。澳門貿易投資促進局在不同經貿活動中推廣「中國－葡語國家經貿合作及人才信息網」，當中的「中葡雙語人才資料庫」已匯聚近1,800名中葡雙語人才信息，涉及翻譯、會計、金融等多個領域，以及超過2,700家專業服務供應商資訊。此外，正積極跟進今年4月特區政府率領代表團訪問歐洲期間的多個商務合作項目，並持續落實部份葡萄牙投資者回訪澳琴考察及參會參展的安排，讓中葡雙語人才可以有更多機會發揮所長。特區政府將持續完善中葡雙語人才培養體系，為澳門相關人才創設更多發展機遇，進一步鞏固和發揮澳門「一中心、一平台、一基地」的作用。